-
1 Reisezeit
сущ.1) общ. время (, проведённое) в пути, туристический сезон2) авиа. время полёта, продолжительность полёта, крейсерская продолжительность (полёта)4) ж.д. длительность поездки5) экон. продолжительность поездки, туристский сезон6) авт. время в пути8) яд.физ. время переноса (продуктов взрыва атомной бомбы)9) аэродин. продолжительность (крейсерского) полёта10) судостр. ходовое время рейса -
2 Gleissperrzeit
-
3 Sperrzeit
f1. длительность периода, в течение которого путь закрыт. для движения поездов2. время занятия пути или отрезка пути для производства работ; время занятия пути подвижным составом -
4 Gesamtfahrzeit
-
5 reine Fahrzeit
-
6 Gleisbelegungszeit
fвремя занятия пути (время, в течение которого путь занят поездом или подвижным составом) -
7 Gleisausschlusszeit
сущ.ж.д. время занятости пути -
8 Gleisbelegungszeit
сущ.ж.д. время занятости пути -
9 Gleisbesetzungszeit
сущ.ж.д. время занятости пути -
10 Rangierwegbelegungszeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rangierwegbelegungszeit
-
11 Stundenbelegungszeit
сущ.ж.д. время занятости путиУниверсальный немецко-русский словарь > Stundenbelegungszeit
-
12 Gesamtfahrzeit
-
13 Reisezeit
-
14 Gesamtfahrzeit
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gesamtfahrzeit
-
15 Reisezeit
fвремя в пути, продолжительность поездкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reisezeit
-
16 Räumungszeit
сущ.ж.д. время освобождения (пути) -
17 Gleisbesetzungszeit
-
18 Anreise-Ruckreisezeit
время нахождения в путиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anreise-Ruckreisezeit
-
19 Weg-Zeit-Diagramm
сущ.1) авиа. график пути по времени, диаграмма путь-время2) воен. график зависимости пути от времени3) юр. диаграмма, определяющая путь и время4) электр. график зависимости путь-время, пространственно-временной график движения электронов (в пространстве группирования клистрона)5) менедж. диаграмма соотношения пути и времени6) аэродин. диаграмма пути по времени7) судостр. график, связывающий путь и время -
20 Fahrzeit
сущ.1) общ. длительность езды, время езды2) воен. продолжительность перехода, продолжительность плавания, продолжительность рейса3) ж.д. время движения (поезда), время движения поезда4) авт. время (нахождения) в пути, время движения5) электр. время хода, время нахождения в пути (поезда)6) ВМФ. продолжительность рейса (плавания, перехода)7) судостр. ходовое время
См. также в других словарях:
Пути расходятся (Доктор Кто) — 170b Пути Расходятся (Parting of the ways) Доктор Кристофер Экклестон ( … Википедия
Пути России (симпозиум) — «Пути России» ежегодный международный симпозиум. Проводится Московской высшей школой социальных и экономических наук (МВШСЭН) и междисциплинарным академическим центром социальных наук «Интерцентр» с декабря 1993 года. До 2003 года носила… … Википедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ как проблема античной философской мысли оставалась в числе важнейших на протяжении всей ее истории, занимая ключевое место в системе космологических, физических и онтологических воззрений большинства философских школ, от досократиков до … Античная философия
Время твоей жизни (сериал) — Время твоей жизни Time of Your Life Жанр(ы) драма Автор(ы) идеи Кристо … Википедия
Время твоей жизни (телесериал) — Время твоей жизни Time of Your Life … Википедия
время психологическое — отражение в психике системы временных отношений между событиями жизненного пути. Содержит: 1) оценки одновременности, последовательности, длительности, скорости протекания различных событий жизни, их принадлежности к настоящему, удаленности в… … Большая психологическая энциклопедия
время пробега волны по наклонному пути — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN oblique time … Справочник технического переводчика
Время игр (фильм — Время игр (фильм, 1989) Время игр Any Time, Any Play Жанр эротика драма … Википедия
Время и семья Конвей — Время и семья Конвей … Википедия
Время игр (фильм, 1989) — Время игр Any Time, Any Play Жанр … Википедия